ترجمه متن آهنگ St. Anger از Metallica

ترجمه متن آهنگ St. Anger از Metallica ترجمه فارسی آهنگ خارجی شم مقدس از متالیکا در ادامه مطلب با ما همراه باشید Saint Anger ’round my neckخشم مقدس دور گردنمSaint…
ترجمه فارسی آهنگ های متالیکا,ترجمه فارسی متن آهنگ St. Anger از Metallica,تکست آهنگ St. Anger از Metallica با ترجمه فارسی,
ترجمه متن آهنگ St. Anger از Metallica

ترجمه متن آهنگ St. Anger از Metallica

ترجمه فارسی آهنگ خارجی شم مقدس از متالیکا

در ادامه مطلب با ما همراه باشید

ترجمه متن آهنگ St. Anger از Metallica

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

He never gets respect

هیچ وقت احترام نخواهد دید

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

(You flush it out, you flush it out)

پاکش کردی، پاکش کردی

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

(You flush it out, you flush it out)

پاکش کردی، پاکش کردی

He never gets respect

هیچ وقت احترام نخواهد دید

(You flush it out, you flush it out)

پاکش کردی، پاکش کردی

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

(You flush it out, you flush it out)

پاکش کردی، پاکش کردی

He never gets respect

هیچ وقت احترام نخواهد دید

Fuck it all and no regrets,

به *** بگیر و هیچم پشیمون نشو

I hit the lights on these dark sets.

تو این مجموعه های تاریک چراغها رو روشن می کنم

I need a voice to let myself To let myself go free.

به صدایی نیاز دارم که منو آزاد کنه

Fuck it all and fuckin’ no regrets,

به ک*** بگیر و ک*** نباشه

I hit the lights on these dark sets.

تو این مجموعه های تاریک چراغها رو روشن می کنم

Medallion noose, I hang myself.

این مدال (خشم مقدس) رو به گردن میندازم

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

I feel my world shake Like an earthquake

احساس می کنم کل دنیام داره مثل زمینلرزه میلرزه

Hard to see clear

درست نمی بینم

Is it me? Is it fear?

این منم؟ این وحشته

I’m madly in anger with you (x4)

بدجور از دستت عصبانیم

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

He never gets respect

هیچ وقت احترام نخواهد دید

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

(You flush it out, you flush it out)

پاکش کردی، پاکش کردی

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

(You flush it out, you flush it out)

پاکش کردی، پاکش کردی

He never gets respect

هیچ وقت احترام نخواهد دید

(You flush it out, you flush it out)

پاکش کردی، پاکش کردی

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

(You flush it out, you flush it out)

پاکش کردی، پاکش کردی

He never gets respect

هیچ وقت احترام نخواهد دید

Fuck it all and no regrets,

به *** بگیر و هیچم پشیمون نشو

I hit the lights on these dark sets.

تو این مجموعه های تاریک چراغها رو روشن می کنم

I need a voice to let myselfTo let myself go free.

به صدایی نیاز دارم که منو آزاد کنه

Fuck it all and fuckin’ no regrets,

به ک*** بگیر و ک*** نباشه

I hit the lights on these dark sets.

تو این مجموعه های تاریک چراغها رو روشن می کنم

Medallion noose, I hang myself.

این مدال (خشم مقدس) رو به گردن میندازم

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

I feel my world shake Like an earthquake

احساس می کنم کل دنیام داره مثل زمینلرزه میلرزه

Hard to see clear

درست نمی بینم

Is it me? Is it fear?

این منم؟ این وحشته

I’m madly in anger with you (x4)

بدجور از دستت عصبانیم

…and I want my anger to be healthy

میخوام خشونتم سالم و سرحال باشه

…and I want my anger just for me

و خشونتمو واسه خودم میخوام

…and I need my anger not to control

نیمخوام خشونتم کنترل بشه

…and I want my anger to be me

میخوام خودم خود خشونت باشم

…and I need to set my anger free

و محتاج رها کردن خشونتمم

…and I need to set my anger free

و محتاج رها کردن خشونتمم

…and I need to set my anger free

و محتاج رها کردن خشونتمم

…and I need to set my anger free

و محتاج رها کردن خشونتمم

SET IT FREE

ولشششش ککککککککن

Fuck it all and no regrets,

به *** بگیر و هیچم پشیمون نشو

I hit the lights on these dark sets.

تو این مجموعه های تاریک چراغها رو روشن می کنم

I need a voice to let myself To let myself go free.

به صدایی نیاز دارم که منو آزاد کنه

F*ck it all and f*ckin’ no regrets,

به ک*** بگیر و ک*** نباشه

I hit the lights on these dark sets.

تو این مجموعه های تاریک چراغها رو روشن می کنم

Medallion noose, I hang myself.

این مدال (خشم مقدس) رو به گردن میندازم

Saint Anger ’round my neck

خشم مقدس دور گردنم

I feel my world shake Like an earthquake

احساس می کنم کل دنیام داره مثل زمینلرزه میلرزه

Hard to see clear

درست نمی بینم

Is it me? Is it fear?

این منم؟ این وحشته

I’m madly in anger with you (x4)

جمعه 29 بهمن 1395
13:32
8

متفاوت ترین مرجع عاشقانه ، مطالب ، داستان ، رمان

مرجع قالب وبلاگ ، قالب ساز آنلاین وبلاگ

نظرات این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:):(;):D;)):X:?:P:*=((:O@};-:B/:):S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟[حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی

تبلیغات

ورود اعضا

نام کاربری :
رمز عبور :

عضویت سریع

نام کاربری :
رمز عبور :
تکرار رمز :
ایمیل :
نام اصلی :
کد امنیتی : *کد امنیتیبارگزاری مجدد

نویسندگان

درباره سایت

به لاو اسکین خوش آمدید

این سایت محض ارائه ابزارهای عاشقانه و آنلاین وبلاگ نویسی ساخته شده.

برای دسترسی بهتر به تمام بخش های سایت ابتدا باید عضو شویدسپس به موضوعات مربوطه هر ابزار مراجعه کنید.

هر گونه سوء استفادگی و کپی برداری از : قالب ، محتویات و ابزار های سایت دور از انسانیت میباشد و مورد رضایت ما قرار نمیگیره !

تاسیس سایت : 1393/8/1
© کلیه حقوق این وبسایت متعلق به " لاو اسکین " میباشد و هر گونه کپی برداری دور از انسانیت میباشد میباشد | طراح قالب : تمپ کده
با افتخار قدرت از : رزبلاگ